March 19th, 2016

Корея

"Охотник на хищников"

Выкладываю на торрентах, назло копирастам и блокировщикам, ещё один мой перевод. Фильм этот, вышедший в 2011 году, представляет собой кинематографическое воплощение одной из самых оригинальных претензий корейцев к японцам - "они забивали колья в нашу священную землю". Как фэн-шуй может быть политическим инструментом вы узнаете из этого исключительно атмосферного фильма.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5191560

В продолжение корейской темы, хочу вернуться к "Истории с двумя героинями" (кто ещё не читал - рекомендую, я считаю этот очерк лучшим своим произведением). Похвастаюсь вам, уважаемые читатели. За прошедший месяц я смог познакомиться с Хван Сон и Син Ын Ми и дважды пообщаться с ними. Пусть наше знакомство было совсем маленьким, но мысль что хоть несколько минут в жизни этих удивительных женщин были связаны со мной, что они улыбнулись моим наивным комплиментам - наполняет меня гордостью.