?

Log in

No account? Create an account
Заметки вегугина
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are 20 journal entries, after skipping by the 60 most recent ones recorded in Механик КВ's LiveJournal:

[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
Monday, December 31st, 2012
10:42 am
Итого
Прошлый год я завершил перечнем надежд на год наступавший. Что же можно сказать о реальности? Изменений (и хороших, и плохих) в моей жизни было предостаточно. Перевёл 3 корейских и 1 китайский фильм, публикации ещё четырёх активно поспособствовал. Корейцы порадовали спутником и другими новостями. Ну а политические перемены оказались сплошным пшиком, даже сказать нечего. Вполне ожидаемо конца света не случилось, а берлинский тунеядец не только не въехал в Москву на белом коне, но и безвозвратно исчез из интернетов. Вот такие пироги.
Tuesday, December 4th, 2012
2:00 pm
Интернациональный юмор
В свежем номере северокорейского журнала "Кымсугансан" прочитал анекдот.

Один невинный крестьянин, досадно заточённый в тюрьму, как-то получил от жены письмо, в котором она писала: "Пора сажать картошку, но я не смогу сама пропахать всё поле".
Крестьянин в ответе жене написал: "Не надо пахать поле, там я зарыл кувшин с золотом".
Все письма узников проверялись тюремщиками и его письмо было не исключением.
Через пару дней крестьянин опять получил от жены письмо: "Два дня назад нагрянули более 10 человек и разрыли всё поле".
Крестьянин, улыбаясь, сразу написал ответ: "Теперь сажай картошку".


Как видите, сюжет бродячий, только у корейцев действие перенесено во времена старинные. Интересно, кстати, а как давно в Корее картошку разводят? Помнится, Ким Чен Ир её активно внедрял.
Monday, November 12th, 2012
12:20 pm
От великого до смешного...
Наконец дошли руки до фоток с выставки "От великого до смешного", которая прошла в октябре в Литературном музее. На выставке была представлена интересная коллекция карикатур времён наполеоновских войн. Заснял несколько особо интересных вещей, ранее не представленных в интернете.

Венецианов был весьма нетолерантен и ходил под 282-й :-)
napol1

"Наполеон и Мюнхгаузен". Карикатура несколько раз упоминается в сети, но сам рисунок публикуется впервые. Сюжет за 200 лет совершенно не устарел и может быть применён почти к любому политику. Текст в сокращенном виде сводится к следующему. Наполеон рассказывает о своих успехах в России "о которых вы уже знаете из моих правдивых Бюллетеней". Вставший из гроба Мюнхгаузен сокрушается: "Этот герой затмил меня, а его Бюллетень - мою книгу".
napol2

И напоследок вот такой симпатичный лубок.
Воин Сила Затычкин пикой протыкает, калмык Арина продувает, мужик Ерёма зарывает. И все говорят: вот тебе поход, вот тебе Москва, вот тебе Русь! Мы живём да поживаем, едим да попиваем и сроду не слыхали про свободу. А ты, пожалуй, говори и ври, кто тебя просит. Собака лает – ветер носит. Особенно доставляет пассаж насчёт свободы – был у и нас свой аналог "Да здравствуют цепи!"
napol3
Friday, October 12th, 2012
8:09 pm
Новости корейского кино: Повесть о цветке
Выложил на рутрекер очередной перевод – фильм про японского ботаника Камо Мотодэру, который вывел кимченирхву. В фильме он выступает под другим именем, но намек более чем прозрачный (и сам цветок, и диплом, и письмо Ким Чен Иру - подлинные). На удивление глубокий, многоплановый и я бы сказал философский фильм. В моей практике – одна из лучших корейских картин. Впечатление было настолько глубоким, что звучащую в фильме песню я даже перевёл белым стихом, пытаясь попадать в оригинальную мелодию. Так что, рекомендую.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4212365
Sunday, September 30th, 2012
2:18 pm
От дальнего востока - к ближнему
Ознаменовал эту субботу просмотром двух арабских военно-исторических фильмов. Разделённые почти двумя десятилетиями, фильмы имеют много общего. Оба посвящены борьбе с чужеземными захватчиками и пропагандируют единство всех арабов (мусульман и христиан). И оба несколько длинноваты (один идет 2,5 часа, другой 3), но вполне смотрибельны.

Аль-Кадисия (Ирак, 1981)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3129166
Снят во время ирано-иракской войны, поэтому обращение к данной теме закономерно. Арабы требуют от персов-огнепоклонников убраться с исконно арабских земель а также принять ислам (в хорошем смысле). Договориться, конечно же, не удаётся и дело кончается битвой вынесенной в название. Снято весьма зрелищно, в наличии даже персидские боевые слоны.

Саладин (Египет, 1963)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3011885
Как нетрудно догадаться, про крестовые походы с точки зрения сарацинов, что уже интересно. Конечно же, крестоносцы козлы, арабы благородные и веротерпимые няшечки (если первое недалеко от истины, то во втором что-то сомневаюсь). Историческая канва в целом достоверна, хотя разумеется по законам жанра добавили и драматизьма, и лирическую линию в виде любви араба-христианина Исы Пловца и рыцарши(!) Луизы. Из персонажей особенно удался даже не геройский и правильный Саладин, а его противник Ричард Львиное Сердце. Очень яркий и цельный характер получился. Когда заговорщики ранят его отравленной стрелой я искренне переживал, выживет или нет (хотя понятно что погиб он при иных обстоятельствах и, если фильм не совсем уж антиисторичен, то Ричард должен сейчас выжить).

В общем, оба фильма достаточно неплохи, так что если вам захотелось восточной экзотики и у вас есть пять с половиной часов свободного времени – энджой.
Friday, September 28th, 2012
11:07 am
И вновь к красному Китаю
Вчера моя кинодеятельность вышла на международный уровень – открыл первую раздачу на Азияторрентс. Ну а заодно произвёл наброс международного же масштаба ибо фильм этот – о конфликте вокруг необитаемых тихоокеанских островов с участием Китая. Актуальней некуда, учитывая что сейчас делается вокруг Дяоюйдао/Сенкаку.

Я думал, что буду первым не-китайцем, откопавшим этот фильм, но оказалось что ещё в 2009 году его упоминали на ВИФе: Фильм о морском бое с южновьетнамскими ВМС у Парасельских островов в 1974 году. Действительности конечно не соответствует, но некоторое сходство с реальными событиями просматривается. Применение в бою РБУ, огнеметов и ручных гранат выглядит весьма оригинально.

И всё же я остаюсь первопроходцем, ибо нарыл в китайском осле (а у китайцев, в отличие от нас, e2k до сих пор весьма популярен) английские субтитры. Так что, смотрите: https://avistaz.to/torrent/10189-storm-over-the-south-china-sea-1976
Monday, September 10th, 2012
11:49 am
Кстати о Тайване
Раз уж зашла речь об острове Формоза, сделаю-ка я паузу в обзорах социалистического дальневосточного кино и покажу вам фильм из Китая буржуинского.



中国女兵/ The women soldiers (1981 или 82).
Сюжета у фильма практически нет, по сути это полуторачасовая реклама тайваньской армии. Пушечки, танчики, кораблики, самолётики ну и конечно няшные китаянки в форме (среди которых небезызвестная Бриджит Лин). Всё это под бодрую музыку и местами с юмором. Рекомендуется к просмотру любителям шизомилитаризма.

Найдено было сие чудо в процессе раскопок на tudou.com (один из китайских аналогов ютуба), им же и придётся довольствоваться, поскольку рипа найти не удалось. Заливов несколько, какой из них лучше качеством – судить не берусь.
http://www.tudou.com/programs/view/m0z6V9UfMMI/
http://www.tudou.com/programs/view/bfF0_QZwCFQ/
http://www.tudou.com/programs/view/fVkesv1d3Vc/
Tuesday, September 4th, 2012
12:11 pm
А загадаю-ка я историко-политическую загадку
Перед вами два снимка (оба кликабельны).




В какой стране находится этот мемориал "Памяти жертв белого террора"? Могу дать лишь одну подсказку: несмотря на иероглифы, это не КНР.

УПД. Горжусь своей френд-лентой. Я думал вас помучить вопросом, где же может стоять явно восточный памятник  с формулировкой "жертвам белого террора", если не в Китае? Но к моему удивлению, первый же ответ оказался правильным. Совершенно верно, это Тайвань. Памятник был открыт в 2008 году в Тайбэе, недалеко от резиденции президента. "Белый террор" используется в привычном для нас значении и подразумевает репрессии гоминьдановского правительства в период военного положения (до 1987 года).

Это не единственный подобный памятник, соответствующая надпись сделана и на мемориале Чан Кайши http://www.flickr.com/photos/uninvolvedobserver/2549802641/
Tuesday, July 24th, 2012
12:06 pm
Текуще-культурное
В воскресенье побывал на экскурсии в московском Дворце Волковых-Юсуповых. Сказать, что это совершенно охренительно – ничего не сказать. Я искренне люблю стилистику русского 17 века (вроде узорочья и московского барокко) и закосы под него (в частности, неорусский стиль). В них как ни в чём другом чувствуется национальный дух. А тут – подлинное здание 17 века, расписанное в конце 19-го в допетровском духе. До кучи рядом стоит ещё один образчик архитектуры 17 столетия – палаты Ратманова, ныне вроде бы занятые библиотекой.

Свои фотки загружать лень, поэтому держите ссылки на уже существующие фотоотчёты
http://dpage.ru/msk/item/159-jusupovs-chambers-in-bolshoy-haritonevsky
http://huck-d.livejournal.com/77130.html
http://tatavsam.livejournal.com/21390.html (и далее по тэгу)
http://chebotar.livejournal.com/65141.html
http://gope-om-yma.livejournal.com/222605.html

И статья столетней давности с лютым полётом фантазии (связь здания с Иваном Грозным всё-таки легенда, а аффтар подробнейше расписывает чем в каком зале государь занимался) http://lobgott.livejournal.com/36098.html
Friday, July 20th, 2012
11:47 am
Удивительное рядом
Сколько лет я ездил в Ленинку по делам и не знал, что прямо за ней притаилось несколько памятников архитектуры 17 века. И лишь читая замечательное сообщество arhiv_palat я просветился и решил наверстать упущенное. Стоит обойти РГБ справа и выйти в Староваганьковский переулок, как вы увидите палаты Аптекарского приказа, ныне принадлежащие Музею архитектуры имени Щусева (дом 25, с поздней надстройкой). Помимо этого, во дворе музея навалены интереснейшие барельефы в духе классицизма и стоят два мраморных льва.

Чуть дальше, под номером 23, расположилось подворье Успенского монастыря Александровской слободы. Ныне там какая-то юридическая контора и офисная стойка с компьютером, видимая из сводчатого средневекового окошка, вельми доставляет.

Третью старинную палату – Левашовых – осмотреть не удалось. Она находится во дворе дома 15, подворотня коего была закрыта решеткой. Но судя по публикациям, постройка пребывает в почти разрушенном состоянии.

Зато удалось посмотреть расположенную напротив Никольскую церковь. В XIX веке она была известна тем, что в неё ходил Гоголь, а в наши дни – иконой Матроны Московской с изображением Сталина. Я конечно же зашёл туда. Найти икону несложно – она стоит с левой стороны, метрах в десяти от дверей. Я внимательно осмотрел все клейма, но к моему удивлению, Сталин с иконы исчез.
Первое упоминание о необычной иконе относится к апрелю 2006-го http://www.diary.ru/~olsan/p11998091.htm?oam
21 октября 2010 г. Сталин на ней ещё был http://www.lenta.ru/news/2010/10/21/stalin/ , а по состоянию на 19 июля с.г. его уже не было. Уж не знаю, закрасили его или всю икону заново написали. Оставляю 0,1 % на то, что я проглючил и не разглядел, но это вряд ли. Фотографировать в храме нельзя, о чём предупреждает объявление на входе, так что остаётся лишь привести снимки из интернета, уже ставшие историей. Два нижних снимка кликабельны.
straovag

Saturday, July 14th, 2012
10:16 am
Традиционное
По доброй традиции обещаю в наступающем году расширить и углубить темы кино и кореефильства (с небольшой толикой китайщины), а поздравления принимаются тут.
Wednesday, July 4th, 2012
10:02 am
И ещё китайского вам
Три года назад писал я про обалденный китайский мульт 73-го года "Юный трубач". Так вот, нашлись добрые люди и перевели его на русский.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4066941
Monday, July 2nd, 2012
2:48 pm
В копилку синофоба
Великий Китай, в отличие от своей маленькой соседки Кореи, как-то не вызывает у меня особого интереса. Но занимаясь делами корейскими невозможно не обращаться к китайским источникам, в том числе и в области кино. Побочным результатом моих корейских трудов стала находка двух интересных киноартефактов времен советско-китайского противостояния. Судя по всему, на другие языки они никогда не переводились и мало кому известны за пределами КНР. Дарю борцам с "жёлтой опасностью" для пропаганды, а всем остальным для интереса.

"Медвежий след" /熊迹 (1977)
http://www.imdb.com/title/tt0339127/
Кино про шпионов в позднесталинской стилистике (забавно смотреть фильм в абсолютно нашенском духе, где русские- враги). Сюжет непонятен совершенно, кроме того что крутится он вокруг настольных часов с фигуркой русского медведя. Зато интересен эпизод с визуализированным рассказом старика (то ли детство вспоминает, то ли исторический пример приводит) о восстании ихэтуаней. Русские войска бьются с китайскими повстанцами, потом жгут деревню и топят-расстреливают-учиняют прочие безобразия над мирными жителями.

Aolei Yilan / 傲蕾一兰 (1979)
http://www.imdb.com/title/tt0333088/
Этот фильм был снят во время китайско-вьетнамской войны (где мы, как известно, поддерживали Вьетнам) и как ответ на "Дерсу Узала" (где им не понравилось изображение китайцев). Воительница Илань спасает родину от кровожадных русских захватчиков в лице Хабарова и его казаков. Должен отметить удивительную неклюквенность реквизита – знатоки эпохи наверняка найдут какие-нибудь неточности, но чего-то вопиющего (типа анахронизмов на пару веков) я не обнаружил. Первую серию посмотрел даже с удовольствием (казаки там, конечно, форменные разбойники, но кто сказал что это так уж далеко от истины? Да и харизматичны они шописец). Вот во второй пропаганда уже начала перехлёстывать и аццкие зверства косяками пошли.

Оба фильма в виде flv, вытянутые с китайских аналогов ютуба, взять можно здесь: http://narod.ru/disk/54975203001.ea3aba24e47f46e4bd7d75d5fe1c058f/China.rar.html
Friday, June 29th, 2012
12:00 pm
Мой новый перевод на рутрекере
На этот раз фильм не корейский, но тоже дальневосточный и коммунистический. Я уже писал о китайском революционном балете "Красный женский отряд", а теперь встречайте его первоисточник – одноимённый фильм 1960 года.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4109521

Фильм мне понравился исключительно и был переведён в рекордный (для меня) срок – где-то три недели. У меня почему-то возникли ассоциации с "Крушением эмирата" - своего рода сказкой из времён Ходжи Насреддина, в которую вторгается ХХ век с пулемётами и партсобраниями. Эта картина тоже погружает в какую-то сказочную, экзотическую атмосферу – далёкий остров с пальмами, старинная усадьба с подземным ходом, да и помещик кажется не столько эксплуататором трудового народа, сколько сказочным злодеем.

Главная героиня, Цюнхуа, сыграна шедеврально. В начале героиня Чжу Сицзюань (кстати, эта актриса здравствует и поныне) так несчастна, что просто хочется её обнять и пожалеть. Потом очень ярко показано постижение жизни; видно что в 18 лет мозг девушки девственно чист и она с искренней радостью первоклассницы постигает прописные истины. И вот в финале она уже сурова и саркастична (финальная сцена с помещиком реально шикарна).

Кстати, уважаемые читатели, а как вы посмотрите, если я периодически буду вас мучить радовать заметками о китайском кино эпохи Мао?
Wednesday, June 27th, 2012
11:00 am
Фестивальное
Московский кинофестиваль третий год подряд знакомит зрителей с северокорейским кинематографом и второй раз подряд я его посещаю. На этот раз был свежий (премьера 15 декабря 2011 года) фильм "Желание". Режиссёр картины – Чан Ин Хак, уже известный нашему зрителю по "Дневнику школьницы", а лично мне ещё и по фильму 1997 года "Я в далёком будущем" (история про столичного мажора-лентяя, который влюбился в ударницу-комсомолку и просто красавицу и в итоге исправился. Дело происходит во время "трудного похода").

Главный герой – офицер Ок Чхоль, работающий на строительстве Хичхонской ГЭС (как известно, стройки в стране осуществляются руками военных). Дома он появляется очень редко и ненадолго (прямо как папа из "Дневника школьницы"). Жена (участница самодеятельного ансамбля) и сын по нему очень скучают. Особенно сыну хочется сфотографироваться всей семьёй (он даже к свадебной фотографии родителей доклеил себя, вырезанного с другого снимка). Отец при очередном недолгом визите выслушивает это желание и отвечает жене, что это мелочи жизни, если иметь желание – так поважнее. Позже, посещая дом погибшего героя, жена понимает что он имел в виду – сфотографироваться с великим вождём.

И вот, подразделение Ок Чхоля  пробило важный тоннель и их отправляют по домам, отдохнуть и встретиться с семьями. Наш герой приезжает весь радостный и тут по телевизору сообщают, что великий вождь посетил стройку и сфотографировался на память со строителями. "Шок это по-нашему", Ок Чхоль совершенно убитый со словами "Я же так давно об этом мечтал!" срывается обратно...

Финал, разумеется, хороший. Сначала жена выигрывает в конкурсе самодеятельности и фотографируется с Полководцем, а потом и муж осуществляет своё заветное желание.

Я затрудняюсь определить жанр увиденного. Половина фильма – добрая и трогательная комедия, половина – мощнейшая пропаганда, которая и законченного пофигиста заставит встать и крикнуть "Да здравствует Отец-Полководец!!!". Раскрыта тема проблем с электричеством – на резонный вопрос мальчика "А почему папа работает на стройке, если он военный?" мама отвечает "Видишь – в нашем доме темно. Папа работает, чтобы дать нам свет". И когда они доходят до подъезда свет в доме включается, к вящему удивлению мамы. Показано и выращивание уток на балконе многоэтажного дома.

Современная техника представлена телевизором и проигрывателем довольно свежего вида, цифровым фотоаппаратом и внезапно кассетным магнитофоном. Фильм изобилует красивыми видами с птичьего полёта и эффектной компьютерной графикой (вид на Пхеньян).

На этот раз фильм демонстрировался в программе "49 мест" в зале на угадайте-сколько-человек. Занята была примерно половина кресел. Сюрпризом для всех присутствующих стало отсутствие русского перевода – фильм шёл с английскими субтитрами (корейского производства – имя Ким Ир Сена выделено шрифтом) и пометкой "Sample" в левом верхнем углу. Тем не менее, аудитория живо реагировала на происходящее. Если на собственно комических моментах народ сдержанно давился смехом, то на особо политизированных местах ржали в голос. Чего стоит момент, когда артистки ансамбля, поздравленные сами-понимаете-кем, рыдают от счастья и чуть ли не бьются головой об гостиничные кровати. Ну или такой эпизод в конце. Семья смотрит репортаж с очередного посещения вождём стройки, обсуждают "Ну теперь-то папа точно сфоткался" и тут звонок в дверь. Жена идёт к двери, медленно и со страхом открывает (процесс открывания дверей затягивается на добрые полминуты, что твой Хичкок) и входит муж с довольно-таки кислым видом. Супруга смотрит на него совершенно пришибленным взглядом и было полное ощущение, что сейчас она спросит голосом мультяшного волка "Шо, опять?"

Вывод парадоксален. Уровень пропаганды в картине зашкаливает за все пределы разумного даже по корейским меркам. Однако в неполитической части это один из лучших корейских фильмов в моей практике.
Tuesday, June 19th, 2012
5:04 pm
Наши ретро-рецензии
На этот раз отсмотрен занятный фильм "Серебристая пыль" (Мосфильм, 1953). Дело происходит в США во время корейской войны (упоминаются фарфоровые банки с бактериями и казни на острове Коджедо). Профессор Стил изобретает новое оружие массового поражения - радиоактивную серебристо-серую пыль. Спонсору не терпится пустить изобретение в дело, но представителю конкурирующего треста нужно процесс затянуть и он предлагает профессору провести дополнительный опыт - на людях...

Фильм состоит из стереотипов чуть более чем полностью: алчные буржуины, рвущиеся к мировому господству генералы, прогрессивные борцы за мир, угнетённые негры, ку-клукс-клан с линчеванием, пригретый американцами нацистский преступник... Но при этом смотреть довольно интересно и не скучно.

Многие цитаты прекрасны. "Римляне говорили «Где хорошо-там и родина», а наши потомки скажут «Где земля-там Америка». Куда не поедешь-везде Соединённые Штаты". "После могучего нокаута – в каждый городишко хорошую партию американских полицейских". "В наше время американский мундир слишком тяжело давит на плечи порядочного человека". "Америка надела на себя броню, взялась за наведение порядка во всём мире..."

Меня фильм заинтересовал ещё и потому, что согласно этому источнику именно оттуда пошла крылатая фраза про проблемы индейцев и шерифа. Ответственно заявляю: таковой в фильме нет (во всяком случае, в той его версии, что я смотрел, а смотрел я на аржловере).
Monday, June 18th, 2012
10:07 am
На заслуженный отдых
Спустя четыре года, сложил с себя обязанности владельца и модератора одного из самых весёлых сообществ ЖЖ – fsb_brigada.

Количество извлечённых за это время лулзов и затравленных идиотов-русофобов просто не поддаётся учёту. Но последнее время стало значительно скучнее. Поциенты окончательно окуклились в своих фронтально огороженных дневничках с двумя с половиной читателями. Даже такой неутомимый калометатель как боброволец уже второй год не устраивает никаких безобразий на День Победы (и хорошо). Ну а пальма первенства в троллении нашей кормовой базы явно перешла к щаранскому дискурсу. Да и разгребать заявки на вступление от совершенно неизвестных персонажей, которые несмотря на всё вышесказанное поступают в коммуну десятками, мне откровенно надоело. Теперь я окончательно сосредотачиваюсь на культурно-кинематографическом фронте – моар кореефильства, переводов и кинообзоров!
Monday, May 28th, 2012
10:28 am
Зарайск: о доблести, о подвигах, о славе
Бронницы или Зарайск! – вот вам Вевей! [Vevey - город в Швейцарии] Но Зарайск, разумеется, и богаче и лучше. (Ф.М. Достоевский)

Шуми, Осётр, твой брег украшен делами славной старины (из поэмы Д.Веневитинова "Евпраксия")

20 мая сего года совершил культурную вылазку в славный град Зарайск – древний русский город-крепость и место обитания уважаемого august_1914

Путь из Москвы в Зарайск пролегает по Новой Рязанке, благодарю чему путешественник обязательно встретится с такими достопримечательностями, как луховицкий памятник огурцу-кормильцу (он стоит как раз у поворота на Зарайск) и речка Вобля (протекает аккурат через дорогу между Луховицами и Зарайском).

Город на реке Осётр (у которой, кстати, есть приток Осётрик) впервые упоминается в летописях в 1146 году и изначально так и назывался, Осётр.

Самая главная его достопримечательность – каменный кремль XVI века, полностью сохранившийся. Подробнее о нём отписался в любимом сообществе замки-мира (кстати, рекомендую вступать; много содержательных и хорошо иллюстрированных постов, из них 90 % с тэгами).

Рядом с кремлём, в бывшей церкви расположился местный музей, состоящий из двух залов. Купеческие и дворянские портреты, мебель и предметы быта, чучела обитающих в южном Подмосковье зверей и птиц. Неподалёку установлены два памятника – воинам Великой Отечественной и Д.Пожарскому.

Вообще, хотя город с XVII века утратил военное значение, боевая закалка сказывается до сих пор и большинство памятников в городе так или иначе посвящены военной тематике. Отмечу курган 1608 года над братской могилой русских ратников; памятник лётчикам Джибелли и Туржанскому – Героям Советского Союза, участникам испанской гражданской войны; мемориал 140-го зарайского пехотного полка; памятник генералам Келлеру и Меженинову (с доставляющими стихами про "бредни западных идей"); бюст дважды героя В.Н.Леонова; памятник жертвам локальных войн. И даже водонапорная башня здесь выполнена в виде старинной крепости.

Есть и две поэтических достопримечательности, но до них я не дошел. Когда Зарайск стал глубокой провинцией, его стали использовать как место ссылки. Здесь побывали Полежаев (памятник ему должен быть где-то у площади Урицкого) и Мачтет (автор песни "Замучен тяжелой неволей", мемориальная доска на улице Благоева, 28/29)

Вряд ли имеет смысл выкладывать фотки, поскольку туристов в городе побывало немало (хотя значительно меньше чем можно было – всё-таки относительно недалеко от Москвы да и старинных крепостей в полной сохранности у нас не так много). Полюбоваться можно хотя бы в сообществе http://russiantowns.livejournal.com/ Разве что покосившейся деревянной колокольни в кремле больше нет (наверное, таки рухнула), а южная проездная башня в лесах – чинят рухнувший кусок галереи и заново покрывают крышу.

В поездке я руководствовался вот этой замечательной картой центра Зарайска, найденной где-то в сети. Если соберётесь сами посетить сей славный русский град – настоятельно рекомендую брать с собой. Доходчиво оформлена, нанесены все основные достопримечательности. Недостаёт на ней разве что мемориальной доски на доме И.И.Щербакова – полного георгиевского кавалера и участника обеих мировых войн. Лицезреть её можно на доме 34/1 по Красноармейской улице.

Saturday, May 19th, 2012
10:41 am
На память и к прошедшему Дню музеев
Недавно узнал, что в Москве есть музей 64-го истребительного авиационного корпуса, а проще говоря – музей Корейской войны. Открыт он в 2010 г. и располагается в школе № 103 (ул. Академика Волгина, 11 – это на юго-западе).

Идея принадлежит "Боевому братству" и планы там поистине наполеоновские - http://www.bbratstvo.com/content/3078 Ну, до полного их осуществления ещё далеко (если судить по нижеследующим фотографиям).

Основная страница с контактами: http://onekorea.ru/muzej-korejskoj-vojny/

Практически все сетевые публикации о музее:
http://onekorea.ru/2011/04/08/torzhestvennoe-zasedanie-soveta-veteranov-korejskoj-vojny/
http://onekorea.ru/2012/04/22/muzej-korejskoj-vojny-prinyal-uchastie-v-smotre-konkurse-na-kubok-geroev/
http://onekorea.ru/2010/10/18/kak-otobrazhena-korejskaya-vojna-v-muzeyax-rossii/
http://school103.narod.ru/mus/musKorea/photo.htm
http://dervishv.livejournal.com/174159.html

Похоже, экспозиция довольно скромная, но непосредственное участие ветеранов в создании музея позволяет надеяться на интересные экспонаты. Поэтому решил его посетить, пока не начались каникулы (музей-то школьный). Однако 15-го числа указанный телефон (как я понял, это что-то вроде канцелярии директора) хронически молчал, дозвонился лишь с четвертого или пятого раза. Там мне предложили приехать в пятницу, когда у заведующей музеем (Л.В. Зайчук) будут уроки. В пятницу непрерывные звонки каждые 15 минут в течении трех часов оказались безуспешными (видимо, к выпускному готовятся).

В общем, до каникул таки не успел, будем ждать осени. Но интересующимся рекомендую взять на заметку, а может даже и коллективный поход когда-нибудь организуем.
Saturday, May 12th, 2012
4:22 pm
Duel I Heshtur
Наконец-то дошли руки написать о практически неизвестной, но очень достойной киноленте. Это албанский (!) фильм 1967 года "Тихая дуэль". Смотреть пришлось на языке оригинала (сомневаюсь, что его на какие-либо иные языки переводили), но благодаря атмосфере и грамотному построению где-то 60-70% понятно без слов. Американский шпион (во всяком случае, в начале он таинственно беседует с американским офицером) с двумя подручными планируют бежать из Албании. Так как все трое – моряки, они намерены выйдя в море увести свой катер к итальянскому берегу. Но экипаж катера состоит из четырёх человек и этот четвёртый – политрук...

Вряд ли в Албании Энвера Ходжи пользовались словом "триллер", но это он и есть. Я реально не мог оторваться и только тихо ругался про себя, что нет перевода. Сюжет, кстати, основан на реальных событиях, имевших место в 1947 году.

Посмотреть фильм можно здесь http://www.youtube.com/watch?v=rxdf4fpXGNo. К сожалению, рипа в открытых источниках найти не удалось. Он выкладывался на рапиде в 2006 году (ссылки давно померли) и есть две e2k-ссылки, но там стабильно 0 источников.
[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
Мой кинопроект   About LiveJournal.com