Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Корея

Через километры и решётки

Этот день в женском отделении одной из южнокорейских тюрем ничем не отличался от предыдущих. Усталая охранница в чёрной форме прохаживается вдоль ряда одиночных камер, периодически поглядывая в зарешёченные окошки в дверях. В камерах всё спокойно, их пронумерованные обитательницы коротают время как могут. Но в жизни одной из них сегодня произойдёт интересное событие. А вот и она: открытое лицо, умные проницательные глаза, собранные в хвостик волосы. Она босая, одета в нечто вроде пижамы с двумя бирками на груди: справа номера корпуса и камеры, слева её персональный номер - 105. Узница занята одним из самых приятных дел, дозволенных в тюрьме: разбирает сегодняшнюю почту. Письмо из дома... От мамы... От лучшей подруги... Так, а это что? Плотный (наверное, внутри открытка) конверт с полосатой каёмкой авиапочты... Марки с изображением каких-то экзотических крепостей... Обратный адрес - Россия... "Ну надо же! Только что дочитала книгу по русской истории - и вот те раз. Я ведь никого там не знаю, кто это может быть?". Заинтригованная, она с нетерпением вскрывает конверт...

Так или примерно так (дофантазированы тут лишь несколько деталей) началась самая удивительная дружба в моей жизни. Если бы 8 лет назад, когда я увлёкся Кореей, мне сказали "А потом ты подружишься с настоящей политзаключённой и чуть облегчишь ей жизнь в неволе" - я бы не поверил. Но теперь это стало реальностью, а Хан Чжунхе (имя её я буду писать слитно, как это делает она сама) - одним из лучших моих друзей. Я давно хотел познакомить читателей с этим замечательным человеком и наконец, заручившись её согласием, могу это сделать.

В отличие от героев моих прошлых очерков, её не назовёшь всемирно известной: на русском или английском языке каких-либо публикаций о ней не существует. Поэтому всё что я расскажу либо известно с её слов, либо является плодом машинного перевода с корейского и французского (спасибо товарищам из Международного комитета за демократические свободы в Южной Корее).

Итак, Хан Чжунхе (한준혜). Родилась 28 апреля 1975 года в Сеуле. Место жительства - город Конджу, провинция Южный Чунчхон. Образование - университет Данкук, специальность "Промышленная химия". Замужем, две дочки.
С первого курса она участвовала в студенческом движении за мир и воссоединение. Тогда же, в 1997, впервые оказалась в тюрьме по пресловутому "закону о национальной безопасности" (ЗНБ). Это её не устрашило и Чжунхе продолжила вести активную общественную деятельность в самых разнообразных сферах - от прав трудящихся до защиты окружающей среды. Была деятельницей Демократической трудовой партии, затем Объединённой прогрессивной партии. Несколько раз баллотировалась в парламент - безуспешно, но она не расстраивается.

poster2012.jpg
Предвыборный плакат Чжунхе, 2012 г.

Collapse )
Корея

История с двумя героинями. Часть 2: карма

Падение Пак Кын Хе несомненно ещё привлечёт большое внимание исследователей, писателей и сценаристов. В истории даже трудно найти аналоги такого сокрушительного краха. Правителей нередко свергали, даже убивали... но чтобы вот так, за несколько дней потерять поддержку даже собственной партии и стать посмешищем; объединить против себя 85% населения... Каким бы ни было будущее решение Конституционного суда, она уже гарантированно вошла в историю и место её там крайне незавидно.

Но мне хотелось бы остановиться на её роли в самой захватывающей и невероятной истории с какой автору приходилось сталкиваться и к которой удалось даже самому немного прикоснуться. Изложена она здесь http://mehanik-kb.livejournal.com/170885.html и если вы ещё не читали, то она заслуживает того, чтобы с нею ознакомиться.

Для начала, следует напомнить хронологию событий. В конце 2014 г. Хван Сон приглашает Син Ын Ми в Корею для проведения серии встреч с общественностью в разных городах страны. Мероприятие получило название "Тхонъиль концерт" (통일콘서트) то есть "Концерт воссоединения".

Первый концерт состоялся 19 ноября 2014 г. в Сеуле, в культурном центре при буддийском храме Чогеса. Консервативная пресса отзывается о нём самым негативным образом. "Чосон ильбо", в частности, пишет что участницы называли Северную Корею "раем на земле" (позже журналист был вынужден признать, что выразился в переносном смысле) и "высмеивали капитализм". К ней сразу же подключились другие СМИ, объединения "профессиональных перебежчиков" и крайне правые организации. К вящему удивлению фигуранток, которые до этого не один год говорили ровно то же самое, кампания ненависти быстро принимает общенациональный масштаб. Следующие встречи срываются одна за другой. Например, в Тэджоне владелец помещения отказался за два часа до начала и грозил отключить электричество. 9 декабря наконец удаётся провести второй концерт, в городе Тэгу. Он сопровождается на улице столкновениями сторонников и противников. 10 декабря происходит покушение в Иксане. На следующий день начинается "законная" часть преследований - полиция проводит обыски дома у Хван Сон и в помещениях всех организаций, с которыми она сотрудничала (на сие ответственное задание было брошено 60 сотрудников).

И вот теперь в нашу историю вступает госпожа президент.15 декабря она высказалась по теме на еженедельном совещании старших советников. Если свести воедино все имеющиеся переводы (они различаются отдельными мелкими деталями), то сказано было следующее:

Общественный конфликт вокруг так называемого чонбук*-концерта недавно достиг тревожного уровня. Проблемой является позиция некоторых людей, посещавших Северную Корею, которые закрывая глаза на ужасные условия жизни и нарушения прав человека искажают и преувеличивают свои предвзятые впечатления, выдавая их за реальное положение дел. Международное сообщество сейчас высказывает возрастающее беспокойство о ситуации с правами человека в Северной Корее и ООН приняла в прошлом месяце соответствующую резолюцию. Весьма грустно слышать в Республике Корея, заинтересованной стороне, противоположные высказывания - крайне предвзятые и искажённые. Поскольку мы стремимся к мирному воссоединению, усилия по пониманию Северной Кореи необходимы, но я хотела бы ясно дать понять, что при всех действиях такого рода следует помнить о национальной идентичности и конституционных ценностях.

*Чонбук (종북) - "следующие за Севером". Слово возникло в левых кругах в ходе дискуссий об отношении к КНДР. Потом оно прочно закрепилось в лексиконе правых как универсальное ругательство в адрес любого, кто имеет наглость быть чем-нибудь недовольным.

Как видите, о покушении (беспрецедентном для современной Кореи факте, заметим) не было сказано ничего, зато пострадавшая сторона подверглась жёсткой критике. Разумеется, это не могло быть воспринято иначе как поддержка травли. "Особенно удивительно что президент Пак ничего не сказала о террористическом инциденте, а вместо этого публично осудила наш тур... Мы были жертвами террористического акта, а с нами обращались как с преступниками" - негодовала позднее Син Ын Ми.

Хван Сон же отреагировала самым решительным образом - 22 декабря она подала иск о защите чести и достоинства. Вряд ли Сон, которая в политике два десятка лет, столь наивна, что надеялась выиграть иск у президента. Скорее это был акт протеста. В заявлении она указывала, что испытала моральные страдания от утверждений Пак Кын Хе, а также расценивала её вмешательство как давление на следствие. Понесённый моральный ущерб она оценила в 5 миллионов вон (4300 долларов).
NISI20141222_0010465779_web.jpg
Хван Сон выходит к прессе перед подачей иска.

Потом Хван Сон арестовали и рассмотрение иска началось только после её освобождения под залог. Занятно, что слушания уголовного и гражданского дел в центральном окружном суде г. Сеула пришлись на одни и те же дни. То есть сначала она выступала истцом, а потом шла в соседний зал и садилась на скамью подсудимых. А вот завершились они по-разному. Если уголовный процесс кончился приятным сюрпризом, то исход гражданской тяжбы был более чем ожидаем. Дело было проиграно 20 ноября 2015-го в первой и 13 мая 2016 во второй инстанции.

Но это был ещё не конец. Прошло совсем немного времени и последовало такое возмездие, какого не смог бы обеспечить ни один суд. Та, кто ещё недавно одобрила массовую травлю, теперь сама стала объектом такой же травли, но в намного больших масштабах. Только если наших героинь окружали верные друзья, то от Пак Кын Хе оступились даже те, кто по должности обязан президента поддерживать. Особенно злая ирония, что активнейшую роль в этой кампании сыграла всё та же "Чосон ильбо".

А сегодня, между тем, исполняется ровно два года с того памятного выступления перед старшими советниками. Давайте же посмотрим, с чем пришли к этому дню героини нашей истории.

Син Ын Ми остаётся ждать ещё 3 года до возвращения на родину. Она получила премию газеты "Хангере", выступила с циклом лекций в Японии и ещё раз побывала в Пхеньяне. Осенью этого года она организовала сбор пожертвований в пользу пострадавших от наводнения в Северной Корее и учредила с этой целью фонд своего имени. А если кому-то интересно её отношение к нашумевшей избирательной кампании в США, то сообщаем: голос она отдала за Джилл Стайн, представлявшую партию зелёных.

Хван Сон продолжает свою деятельность как будто ничего не случилось. Единственным реальным последствием приговора стала невозможность получить загранпаспорт, так что в Японию на презентацию документального фильма об их семье мужу пришлось лететь без неё. Но вряд ли она сильно расстроена, ибо к путешествиям вообще не склонна (за границей, не считая другую половину Кореи, была один раз в жизни - когда в 1998 г. добиралась в Пхеньян через Европу и Китай). Хван Сон по-прежнему регулярно участвует в разного рода митингах и собраниях. На уже знакомом нам канале "Суверенитет" она ведёт теперь по четвергам программу, которая так и называется: "Концерт воссоединения" с Хван Сон. И вряд ли надо объяснять, что грандиозные демонстрации, сокрушившие карьеру госпожи президента, без участия нашей героини не обошлись.


Снимок из "Нью-Йорк таймс", как нельзя лучше отражающий нынешнюю атмосферу в Корее

На этот раз, история рассудила быстро. Та, кто полтора года назад была заключённой № 241 сейчас в рядах победителей, а та, кто свысока учила её "конституционным ценностям" - на мели и имеет все шансы угодить за решётку. Выводы? А выводы пусть читатель сделает самостоятельно.
Корея

Ну что же...

https://lenta.ru/news/2016/12/09/pakimpeacment/

На волнах нашего радио по многочисленным просьбам корейских слушателей звучит песня для г-жи П.


Вот спрашивается, зачем смотреть сериалы, когда на свете есть Корея - страна, где события, превосходящие фантазию любого сценариста, регулярно происходят на самом деле. И предугадать очередной поворот невозможно. Когда в январе этого года с Севера на Юг забрасывали вот такие листовки, это был рутинный элемент информационной войны. А сегодня это уже реальность.
nkl

У меня же к Пак Кын Хе есть персональный счёт - она имеет непосредственное отношение к преследованию двух очень хороших людей, которых я глубоко уважаю (постоянные читатели журнала, конечно, уже догадались кто это). Об этом надо будет ещё рассказать поподробнее, а пока присоединяюсь к настроениям народных масс.
Корея

Это вам не Савченко

Из Южной Кореи продолжают приходить новости прямо-таки пышущие свободой и демократией. Да, вы правильно подумали: снова "закон о национальной безопасности" в действии. На этот раз объектом репрессий стала общественная организация "Корейская солидарность" (코리아연대), она же "Corean Alliance for an Independent Reunification and People's Democracy". Именно "Corean" - многие корейцы считают, что писать Корею через К вместо С стали японцы, чтобы она шла по латинскому алфавиту после Японии (и действительно, на многих старинных картах написано "Corea"). Организация была создана в конце 2011 г. Её программа - создание независимого демократического правительства, вывод американских войск и мирное воссоединение.

Из деятелей Альянса я прежде читал только о его сопредседателе, Хван Хё Ро (황혜로). В 1999 г. будучи студенткой 4-го курса факультета астрономии университета Ёнсей она ездила в Пхеньян как делегат Ханчхонрёна. По возвращении арестована и приговорена к 2 с половиной годам заключения. Как видите, напоминает биографию Хван Сон, но Хван Хё Ро предпочла больше не рисковать и продолжает свою деятельность с безопасного расстояния - из Франции. Именно оттуда она в 2011 г. летала на похороны Ким Чен Ира, после чего сеульская прокуратура выписала ордер на её арест (разумеется, неосуществимый).
hhr

За саму организацию органы прокуратуры взялись в декабре 2014 г., когда в её помещениях прошли обыски. Помимо вышеназванной поездки г-жи Хван, в вину участникам Альянса вменяются публикации в интернете, распространение листовок, несанкционированные митинги, выступления против военных учений и сотрудничество с ещё одной организацией, в чьей декларации написано что "Юг - военная, политическая и экономическая колония США". В общем, по мнению господ прокуроров, организация может быть практической угрозой для государства, поскольку она "had been holding anti-American as well as anti-government protests".

С мая 2015 г. начались систематические аресты членов Альянса. По состоянию на январь текущего года (после этого Мингахёп - правозащитная организация занимающаяся учётом политзаключённых и помощью им - список пока не обновлял) в тюрьмах находились 8 человек, ещё несколько были выпущены под залог. Особое внимание привлекла судьба Ким Хэ Ён (김혜영) - 42-летней женщины, занимавшейся в Альянсе финансовыми вопросами.
khy1
Преступление её в том, что после начала репрессий против организации Ким Хэ Ён участвовала в сидячей акции протеста в Сеуле, за что и была арестована 26 июля 2015 г. Взятию под стражу за столь страшное преступление не помешал и тот факт, что она страдает раком щитовидной железы, перенесла операцию и нуждается в инъекциях и соответствующем уходе. Несмотря на 10-дневную голодовку и протесты зарубежной общественности, ей так и не позволили получать медицинскую помощь вне тюрьмы, хотя законом такая возможность предусмотрена. Риском для здоровья физического дело не ограничивается. Как сообщают корееязычные источники, содержание в маленькой одиночке самым печальным образом сказалось и на душевном здоровье Хэ Ён. Учитывая, что такое типовая одиночная камера (2,5 квадратных метра, порой без окон) это, увы, совсем неудивительно.

Это возмутительное дело привлекло внимание "Международной амнистии", дважды (в январе и апреле с.г.) проводившей кампании по написанию петиций премьеру и министру юстиции. К сожалению, результата это не принесло. 29 января 2016 г. Ким Хэ Ён была приговорена к 2 годам тюрьмы. Следующая инстанция 26 мая оставила приговор без изменений. В знак протеста Хэ Ён снова объявила голодовку, решив покинуть тюрьму живой или мёртвой.

Международная кампания в поддержку Ким Хэ Ён и её товарищей продолжается. Ознакомиться с подробностями (на английском), а также найти адреса по которым направляются петиции можно здесь (см. pdf) https://www.amnesty.org/en/documents/asa25/4150/2016/en/

Для тех, у кого совсем плохо с английским, есть образец письма http://www.amnesty.or.jp/get-involved/ua/ua/2016ua002.html

Распространение информации приветствуется.
  • Current Music
    Чхве До Ын - Боевой дух революции
  • Tags
Корея

История с двумя героинями

В конце 2014-начале 2015 гг. всю Корею (преимущественно южную её часть, но и северяне в стороне не остались) всколыхнул громкий скандал. Казалось бы, кого в наши дни удивишь рассказом о туристической поездке? И всё-таки двум женщинам, которых зовут Син Ын Ми и Хван Сон, это удалось. Возмутительницы спокойствия и сами не ожидали такого эффекта. Заплатить за это им пришлось дорого - одна была изгнана с родной земли, другая посидела за решёткой. Больше года я неотрывно следил за этой историей, параллельно изучая биографию Хван Сон, напоминающую роман или киносценарий. Она и станет главной героиней нашего рассказа. Но поскольку поводом для всей этой эпопеи стали Син Ын Ми и её книга, с неё я и начну.
Блаженны изгнанные за правду
Син Ын Ми (신은미), она же Amy Chung по американскому паспорту, родилась 21 июля 1961 г. в Тэгу, в консервативной и очень религиозной (христианской) семье. Воспитывалась в соответствующем духе и до сих пор вспоминает как в школе рисовала на конкурс плакат, изображавший красномордых врагов с рогами и хвостами. После университета она уехала в Америку и работала в колледже учительницей музыки. В настоящее время живёт в Калифорнии.
  В 2011 году её мужу попалась на глаза соответствующая реклама и он предложил съездить в КНДР. "А что, мы не южнокорейские граждане, нам можно". Ын Ми решилась не сразу, но всё же согласилась. Первая же поездка разрушила иллюзии, которые ей внушали с детства. Последовал второй визит, третий, четвёртый... По своим впечатлениям Син Ын Ми написала книгу "Что видела корейская тётя из США в Северной Корее". Это "бедная страна, где живут прекрасные люди" - сформулировала она в предисловии свой вывод.
 Хотя такие слова не назовёшь идейно-правильными с чучхейской точки зрения, Син Ын Ми и её произведение получили тёплые отзывы в северокорейской прессе. Например, её цитировали в журнале "Корея сегодня" № 1 за 2014 г. (стр. 33): "Я проживаю в США. Родилась в консервативной семье и отличаюсь консервативным мировоззрением. Раньше я думала, что на Севере живут черти с рогами и меня туда не тянуло. Но следуя желанию мужа, я провела там 40 туристических дней. Там я почувствовала общность национальных чувств и меня очень тронула искренняя человечность северокорейцев... В интернете я несколько раз писала об этом, а меня сразу нарекли "пособницей Севера", "красной". Если то, что в Северной Корее мы испытали любовь к нации и человечность, означает пособничество, то я с охотой стану таковой".
 Заметили её и на Юге. Она участвовала в одном документальном фильме государственного телевидения, а книга в 2013 г. получила одобрение Минкульта и вошла в список рекомендованной литературы (запомните этот факт - книга настолько аполитична, что не вызвала никаких претензий).

eunmi1
Северокорейская виза Ын Ми.

eunmi2
Среди единоверцев (протестантская церковь в Пхеньяне).

Lee2.jpg
С мужем и юной жительницей Пхеньяна.

eunmi3
Со своей книгой.

Collapse )
Корея

Билет в один конец

Трагедия раскола Кореи породила и продолжает порождать много драматических историй. Одна из них уже несколько месяцев не сходит со страниц прогрессивной южнокорейской прессы. Освещали её и западные СМИ (Нью-Йорк таймс, CNN), а вот по-русски об этом никто ещё не писал, так что мне придётся заполнить этот пробел.

Героиня нашей истории - 46-летняя Ким Рён Хи (김련희), жена сотрудника пхеньянского Политехнического университета им. Ким Чхэка. Начались её трагические приключения из-за здоровья - она страдает циррозом. Перепробовав все средства в Корее, она в 2011 г. поехала к родственникам в Китай, надеясь на тамошнюю медицину.
00534646001_20150704.JPG
Лечение в Китае оказалось недешёвым и в поисках средств Ким Рён Хи попалась на удочку "брокера" (так в Южной Корее называют профессиональных контрабандистов, занимающих в том числе и переправкой северян на Юг через третьи страны). Он предложил поехать на пару месяцев в Южную Корею, подзаработать и потом вернуться. И она поверила (потрясающая наивность для взрослого образованного человека!). Вскоре она поняла, что сделала глупость и отказалась от этой идеи, но было поздно, все её документы уже уехали. Обратиться в консульство Рён Хи побоялась: добровольно отдать паспорт вражескому агенту - это может и на государственную измену потянуть. Поэтому она всё же отправилась на Юг, надеясь что соотечественники поймут её и помогут вернуться (и опять невероятная наивность, для кого в КНДР политинформации проводят?).

Collapse )
  • Current Music
    К/ф "Песня о памяти" - Кто меня тому учил?
  • Tags
Корея

Пятничная красавица

Недавний запрет южнокорейским конституционным судом Объединённой прогрессивной партии не только продемонстрировал истинное лицо нынешнего режима ("Сегодня корейская демократия была убита, но народ ещё вынесет вам свой приговор" - крикнул адвокат ОПП, прежде чем ему заткнули рот и вытащили из зала), но и лишил Национальную ассамблею самого няшного депутата и вообще самого симпатичного политика обеих Корей. Честно говоря, давно я хотел сделать фотоподборочку о ней, но вот повод для этого выдался нерадостный.

Итак, знакомьтесь.
Je1
Слева - председательница партии Ли Чжун Хи, а справа как раз наша героиня - Ким Чже Ён (김재연) 1980 г.р., теперь уже, увы, не украшающая собой депутатский корпус.

Вот такая она.
Je2

Collapse )
Багз Банни

Продолжим рвать шаблон

В позапрошлом году я делал подборку сведений о побегах из Южной Кореи в Северную в новейшее время. Теперь пришло время для ещё одного исследования по материалам англоязычного сайта ЦТАК. На этот раз мы посмотрим что на Севере пишут про Юг. Контраст с южной картиной здесь решительный: пишут правду, только правду и ничего кроме правды. Практически все новости с юга - перепечатки из южных же информагентств и СМИ. Но есть, конечно же, и нюанс: подбираются исключительно плохие новости. В результате вырисовывается мрачная картина: произвол, коррупция, безработица, нищета, криминал, бесчинства американских войск, регулярные забастовки и другие протесты против этих безобразий, аварии, эпидемии и стихийные бедствия. Нет, хорошие новости тоже бывают: реабилитация жертв времён диктатуры, например, или антияпонские мероприятия.

Но из всего этого многообразия мы с вами рассмотрим одну тему. Коль скоро по ту сторону границы правит антинародная фашистская клика (а именно в таких выражениях её регулярно именуют), то должны быть и репрессии против её политических противников. И они есть. Ниже приведён конспект сообщений ЦТАК за 3 последних года о репрессиях, связанных с пресловутым "законом о национальной безопасности" (ЗНБ). Предупреждаю, что сведения зачастую обрывочные (могут не упоминаться имя или срок заключения), но об обстоятельствах дел представление дают. Даты - это не дни события, а дни публикации новости агентством. Я не стал включать сюда громкие дела вроде Ро Су Хи или "Революционной организации". О них вы и так знаете, так что я взялся за информацию, которая на русский язык прежде не переводилась. Исчерпывающим этот список не является, я видел сообщения о репрессиях которые ускользнули от внимания ЦТАК.
ri-in-mo

Итак, политические репрессии в Южной Корее за 2012-14 гг.

Collapse )
Багз Банни

В копилку синофоба

Великий Китай, в отличие от своей маленькой соседки Кореи, как-то не вызывает у меня особого интереса. Но занимаясь делами корейскими невозможно не обращаться к китайским источникам, в том числе и в области кино. Побочным результатом моих корейских трудов стала находка двух интересных киноартефактов времен советско-китайского противостояния. Судя по всему, на другие языки они никогда не переводились и мало кому известны за пределами КНР. Дарю борцам с "жёлтой опасностью" для пропаганды, а всем остальным для интереса.

"Медвежий след" /熊迹 (1977)
http://www.imdb.com/title/tt0339127/
Кино про шпионов в позднесталинской стилистике (забавно смотреть фильм в абсолютно нашенском духе, где русские- враги). Сюжет непонятен совершенно, кроме того что крутится он вокруг настольных часов с фигуркой русского медведя. Зато интересен эпизод с визуализированным рассказом старика (то ли детство вспоминает, то ли исторический пример приводит) о восстании ихэтуаней. Русские войска бьются с китайскими повстанцами, потом жгут деревню и топят-расстреливают-учиняют прочие безобразия над мирными жителями.

Aolei Yilan / 傲蕾一兰 (1979)
http://www.imdb.com/title/tt0333088/
Этот фильм был снят во время китайско-вьетнамской войны (где мы, как известно, поддерживали Вьетнам) и как ответ на "Дерсу Узала" (где им не понравилось изображение китайцев). Воительница Илань спасает родину от кровожадных русских захватчиков в лице Хабарова и его казаков. Должен отметить удивительную неклюквенность реквизита – знатоки эпохи наверняка найдут какие-нибудь неточности, но чего-то вопиющего (типа анахронизмов на пару веков) я не обнаружил. Первую серию посмотрел даже с удовольствием (казаки там, конечно, форменные разбойники, но кто сказал что это так уж далеко от истины? Да и харизматичны они шописец). Вот во второй пропаганда уже начала перехлёстывать и аццкие зверства косяками пошли.

Оба фильма в виде flv, вытянутые с китайских аналогов ютуба, взять можно здесь: http://narod.ru/disk/54975203001.ea3aba24e47f46e4bd7d75d5fe1c058f/China.rar.html
Корея

Отказники

После большого технического перерыва, наконец готова третья и последняя (пока) часть моего расследования, посвященная неудавшимся перебежчикам, которых северокорейская сторона не приняла.

В 2005 году японец Масахиро Сэкигути решил повторить путь своей соотечественницы Кадзуми Китагавы. Он тоже прилетел в Китай, 7 июля вплавь пересек Амноккан и сдался пограничникам. Однако быстро выяснилось, что в КНДР он решил укрыться от семейных проблем и никакой политики за его экстравагантным поступком не стоит. Поэтому в конце августа горе-беженца выслали обратно в Японию.

В 2007 году 45-летний гражданин Южной Кореи пытался перебраться на Север через Китай. Однако затем по неизвестным до сих пор причинам он был репатриирован обратно. На Юге ему дали 18 месяцев. К сожалению ни имени, ни других подробностей я не нашёл, эта история упоминается в публикациях о позднейших побегах.

В сентябре 2009 года 54-летний мужчина получил на Юге условный тюремный срок за попытку получить убежище в КНДР через ее дипломатическую миссию в Китае. Как сообщается, он хотел жить на родине отца.

В декабре 2010 г. пресса сообщила о предъявлении обвинения целой группе неудавшихся перебежчиков. Среди них доктор Шин, 59 лет, работавший в 2000-02 гг. тюремным врачом в Ульсане, и участвовавший в парламентских выборах 1996 года, и неназванный воспитатель детского сада. О двух других ничего не сообщалось.Четыре человека в мае 2008 г. создали про-северокорейскую организацию и публиковали на своем сайте (ныне закрытом) статьи в поддержку Ким Чен Ира. В марте 2010-го они обратились в посольства КНДР в Швеции, Австрии и Китае. Заявление на имя вождя гласило, что они хотят покинуть Южную Корею, где больше невозможно жить, и навсегда перейти в тёплые объятия Любимого руководителя. Но даже столь горячие заверения северокорейских дипломатов не убедили.

В сентябре 2011 года состоялся процесс 50-летнего гражданина О. В октябре 2010 г. он обратился в консульство КНДР в китайском городе Шеньян с просьбой о политическом убежище. Так он желал бороться за объединение Родины. Однако сотрудники консульства убедили его, что бороться за объединение надо на Юге. О вернулся и был арестован. Суд западного сеульского округа приговорил его к одному году. Как сообщил представитель суда, О "был горячим поклонником Северной Кореи, публиковавшим многочисленные интернет-статьи в ее поддержку". Согласно протоколу суда, бывший смотритель колледжа затаил недовольство против южнокорейского общества после того, как был в 2007 г. оштрафован за избиение коллег.