Category: политика

Category was added automatically. Read all entries about "политика".

Корея

История с двумя героинями. Часть 2: карма

Падение Пак Кын Хе несомненно ещё привлечёт большое внимание исследователей, писателей и сценаристов. В истории даже трудно найти аналоги такого сокрушительного краха. Правителей нередко свергали, даже убивали... но чтобы вот так, за несколько дней потерять поддержку даже собственной партии и стать посмешищем; объединить против себя 85% населения... Каким бы ни было будущее решение Конституционного суда, она уже гарантированно вошла в историю и место её там крайне незавидно.

Но мне хотелось бы остановиться на её роли в самой захватывающей и невероятной истории с какой автору приходилось сталкиваться и к которой удалось даже самому немного прикоснуться. Изложена она здесь http://mehanik-kb.livejournal.com/170885.html и если вы ещё не читали, то она заслуживает того, чтобы с нею ознакомиться.

Для начала, следует напомнить хронологию событий. В конце 2014 г. Хван Сон приглашает Син Ын Ми в Корею для проведения серии встреч с общественностью в разных городах страны. Мероприятие получило название "Тхонъиль концерт" (통일콘서트) то есть "Концерт воссоединения".

Первый концерт состоялся 19 ноября 2014 г. в Сеуле, в культурном центре при буддийском храме Чогеса. Консервативная пресса отзывается о нём самым негативным образом. "Чосон ильбо", в частности, пишет что участницы называли Северную Корею "раем на земле" (позже журналист был вынужден признать, что выразился в переносном смысле) и "высмеивали капитализм". К ней сразу же подключились другие СМИ, объединения "профессиональных перебежчиков" и крайне правые организации. К вящему удивлению фигуранток, которые до этого не один год говорили ровно то же самое, кампания ненависти быстро принимает общенациональный масштаб. Следующие встречи срываются одна за другой. Например, в Тэджоне владелец помещения отказался за два часа до начала и грозил отключить электричество. 9 декабря наконец удаётся провести второй концерт, в городе Тэгу. Он сопровождается на улице столкновениями сторонников и противников. 10 декабря происходит покушение в Иксане. На следующий день начинается "законная" часть преследований - полиция проводит обыски дома у Хван Сон и в помещениях всех организаций, с которыми она сотрудничала (на сие ответственное задание было брошено 60 сотрудников).

И вот теперь в нашу историю вступает госпожа президент.15 декабря она высказалась по теме на еженедельном совещании старших советников. Если свести воедино все имеющиеся переводы (они различаются отдельными мелкими деталями), то сказано было следующее:

Общественный конфликт вокруг так называемого чонбук*-концерта недавно достиг тревожного уровня. Проблемой является позиция некоторых людей, посещавших Северную Корею, которые закрывая глаза на ужасные условия жизни и нарушения прав человека искажают и преувеличивают свои предвзятые впечатления, выдавая их за реальное положение дел. Международное сообщество сейчас высказывает возрастающее беспокойство о ситуации с правами человека в Северной Корее и ООН приняла в прошлом месяце соответствующую резолюцию. Весьма грустно слышать в Республике Корея, заинтересованной стороне, противоположные высказывания - крайне предвзятые и искажённые. Поскольку мы стремимся к мирному воссоединению, усилия по пониманию Северной Кореи необходимы, но я хотела бы ясно дать понять, что при всех действиях такого рода следует помнить о национальной идентичности и конституционных ценностях.

*Чонбук (종북) - "следующие за Севером". Слово возникло в левых кругах в ходе дискуссий об отношении к КНДР. Потом оно прочно закрепилось в лексиконе правых как универсальное ругательство в адрес любого, кто имеет наглость быть чем-нибудь недовольным.

Как видите, о покушении (беспрецедентном для современной Кореи факте, заметим) не было сказано ничего, зато пострадавшая сторона подверглась жёсткой критике. Разумеется, это не могло быть воспринято иначе как поддержка травли. "Особенно удивительно что президент Пак ничего не сказала о террористическом инциденте, а вместо этого публично осудила наш тур... Мы были жертвами террористического акта, а с нами обращались как с преступниками" - негодовала позднее Син Ын Ми.

Хван Сон же отреагировала самым решительным образом - 22 декабря она подала иск о защите чести и достоинства. Вряд ли Сон, которая в политике два десятка лет, столь наивна, что надеялась выиграть иск у президента. Скорее это был акт протеста. В заявлении она указывала, что испытала моральные страдания от утверждений Пак Кын Хе, а также расценивала её вмешательство как давление на следствие. Понесённый моральный ущерб она оценила в 5 миллионов вон (4300 долларов).
NISI20141222_0010465779_web.jpg
Хван Сон выходит к прессе перед подачей иска.

Потом Хван Сон арестовали и рассмотрение иска началось только после её освобождения под залог. Занятно, что слушания уголовного и гражданского дел в центральном окружном суде г. Сеула пришлись на одни и те же дни. То есть сначала она выступала истцом, а потом шла в соседний зал и садилась на скамью подсудимых. А вот завершились они по-разному. Если уголовный процесс кончился приятным сюрпризом, то исход гражданской тяжбы был более чем ожидаем. Дело было проиграно 20 ноября 2015-го в первой и 13 мая 2016 во второй инстанции.

Но это был ещё не конец. Прошло совсем немного времени и последовало такое возмездие, какого не смог бы обеспечить ни один суд. Та, кто ещё недавно одобрила массовую травлю, теперь сама стала объектом такой же травли, но в намного больших масштабах. Только если наших героинь окружали верные друзья, то от Пак Кын Хе оступились даже те, кто по должности обязан президента поддерживать. Особенно злая ирония, что активнейшую роль в этой кампании сыграла всё та же "Чосон ильбо".

А сегодня, между тем, исполняется ровно два года с того памятного выступления перед старшими советниками. Давайте же посмотрим, с чем пришли к этому дню героини нашей истории.

Син Ын Ми остаётся ждать ещё 3 года до возвращения на родину. Она получила премию газеты "Хангере", выступила с циклом лекций в Японии и ещё раз побывала в Пхеньяне. Осенью этого года она организовала сбор пожертвований в пользу пострадавших от наводнения в Северной Корее и учредила с этой целью фонд своего имени. А если кому-то интересно её отношение к нашумевшей избирательной кампании в США, то сообщаем: голос она отдала за Джилл Стайн, представлявшую партию зелёных.

Хван Сон продолжает свою деятельность как будто ничего не случилось. Единственным реальным последствием приговора стала невозможность получить загранпаспорт, так что в Японию на презентацию документального фильма об их семье мужу пришлось лететь без неё. Но вряд ли она сильно расстроена, ибо к путешествиям вообще не склонна (за границей, не считая другую половину Кореи, была один раз в жизни - когда в 1998 г. добиралась в Пхеньян через Европу и Китай). Хван Сон по-прежнему регулярно участвует в разного рода митингах и собраниях. На уже знакомом нам канале "Суверенитет" она ведёт теперь по четвергам программу, которая так и называется: "Концерт воссоединения" с Хван Сон. И вряд ли надо объяснять, что грандиозные демонстрации, сокрушившие карьеру госпожи президента, без участия нашей героини не обошлись.


Снимок из "Нью-Йорк таймс", как нельзя лучше отражающий нынешнюю атмосферу в Корее

На этот раз, история рассудила быстро. Та, кто полтора года назад была заключённой № 241 сейчас в рядах победителей, а та, кто свысока учила её "конституционным ценностям" - на мели и имеет все шансы угодить за решётку. Выводы? А выводы пусть читатель сделает самостоятельно.
Корея

Ну что же...

https://lenta.ru/news/2016/12/09/pakimpeacment/

На волнах нашего радио по многочисленным просьбам корейских слушателей звучит песня для г-жи П.


Вот спрашивается, зачем смотреть сериалы, когда на свете есть Корея - страна, где события, превосходящие фантазию любого сценариста, регулярно происходят на самом деле. И предугадать очередной поворот невозможно. Когда в январе этого года с Севера на Юг забрасывали вот такие листовки, это был рутинный элемент информационной войны. А сегодня это уже реальность.
nkl

У меня же к Пак Кын Хе есть персональный счёт - она имеет непосредственное отношение к преследованию двух очень хороших людей, которых я глубоко уважаю (постоянные читатели журнала, конечно, уже догадались кто это). Об этом надо будет ещё рассказать поподробнее, а пока присоединяюсь к настроениям народных масс.
Корея

Узники совести в Южной Корее: ликбез

По примеру тов. comprosvet тоже решил устроить для читателей ликбез. Разумеется, в корейском вопросе. А в этой сфере я могу сказать как Холмс, что "моя профессия - знать то, чего не знают другие" о двух темах - кинематограф на Севере и политические репрессии на Юге. Вот второй, как наименее известной, мы и займёмся. Итак, что нужно знать о положении с узниками совести (yangsimsu).

Первая особенность сразу же преподносит нам сюрприз. Абсолютное большинство узников совести составляют, как ни странно, свидетели Иеговы. Дело в том, что они принципиально отказываются служить в армии, а возможности альтернативной службы в Южной Корее нет (равно как и в Северной, но там нет и иеговистов). В результате, они получают стандартные полуторогодовые сроки. По некоторым оценкам, южнокорейские иеговисты составляют до 80% осуждённых за отказ от службы (остальные приходятся на Турцию, Эритрею и Туркмению). О масштабах можно судить по последней доступной сводке Мингахёпа (см. ниже): на 21 января 2016 г. под стражей насчитывалось 79 политических и 884 иеговиста.

Что касается собственно политических заключённых, то здесь необходимо остановиться на организации Мингахёп (название можно примерно перевести как "Семейное демократическое движение" или "Семьи за демократию"). Мингахёп был создан в конце 80-х как объединение родственников политзаключённых и продолжает деятельность в качестве правозащитной организации по настоящее время. Именно она занимается учётом узников совести и оказанием им поддержки. Символ организации - лиловый платок. Самое заметное публичное проявление его деятельности это пикет с портретами политзаключённых, который проводится каждый четверг перед воротами сеульского парка Тхапголь.
mink

Главное, за что все интересующиеся данной темой, благодарны Мингахёпу, это регулярно публикуемые им (на корейском, естественно, но выбирать не приходится) списки политзаключённых. Такие сводки включают имена, характер обвинений, дату ареста, название тюрьмы и арестантский номер каждого. На сайте ( http://minkahyup.org/index_bak.htm ) обновление сводок прекратилось в январе 2016 г., но они продолжают публиковаться в бюллетене организации. Текущая сводка датируется 20 сентября и в ней 56 человек.

Ещё одна особенность, которую можно вывести из изучения списков Мингахёпа, это значительно большее количество подследственных, чем осуждённых. Логично предположить, что аресты несут скорее функцию устрашения, чем обеспечения следствия. Типичная ситуация:
1) нелояльного элемента арестовывают
2) держат полгода в СИЗО
3) либо обвинение в суде разваливается, либо он получает условный срок
4)????
5) PROFIT - и попугали, и осуждённых по политическим статьям в тюрьмах не прибавилось, так что со свободой мысли в стране вроде как всё в порядке.

Следующий нюанс касается не политики, а пенитенциарной системы вообще, но весьма занятен. Места лишения свободы в РК делятся на два вида - гучисо (구치소) или detention center т.е. СИЗО и гёдосо (교도소) - собственно тюрьмы. Разграничение между ними, судя по спискам, довольно условно: часто осужденных оставляют в СИЗО (как и у нас нередко бывает), а подследственных держат в тюрьме. Всё зависит, похоже, исключительно от наличия мест в том или ином заведении.

Такова первая порция наблюдений; уточнения от знатоков и вопросы от публики приветствуются.

Идеальным завершением этого очерка стал бы полный обзор списка политзаключённых на текущую дату, но увы - сделать это без знания корейского нереально. Поэтому задачу пришлось сузить. В качестве примера решил ограничиться арестованными по злоебучему пресловутому ЗНБ, а из них - женщинами. Во-первых, в самых громких делах недавнего времени фигурировали именно женщины (Хван Сон и Ким Хэ Ён), а во-вторых их не так много (насколько тут уместно такое слово). Итак, кто же они.

Collapse )
Корея

Сеульскiя ведомостi

Нет на свете государства свободнее нашего, которое, наслаждаясь либеральными политическими учреждениями, повинуется вместе с тем малейшему указанию власти (Козьма Прутков)

Южнокорейская полиция по-прежнему стоит на страже демократии и свободы мысли. 28 июля сего года она пришла с обыском к Ли Чжин Ёну, деятелю профсоюза железнодорожников и автору сайта http://www.laborsbook.org/ (это электронная библиотека различной политической литературы). О результатах сего мероприятия он опубликовал заявление, которым просто нельзя не поделиться. Казалось ниже ареста за "мысли в личном дневнике 17-летней давности" падать некуда, но доблестные стражи порядка всё же сумели пробить очередное дно. Для начала, были изъяты компьютер и прочие информационные девайсы. После копирования информации их вернули, предварительно изучив содержимое по ключевым словам "класс", "пролетариат", "социализм", "труд", "борьба" и т.д. Но самое интересное впереди. Также были изъяты 107 из 3000 имевшихся у него книг. В число крамольных сочинений, подрывающих южнокорейский строй, вошли:

Н.Г. Чернышевский "Что делать"
Максим Горький "Мать"
В.И. Ленин "Империализм как высшая стадия капитализма"
Иноки Масамичи "История русской революции" (автор, судя по отзывам, был либеральным критиком марксизма. То есть вышло прямо по старому анекдоту "-За что? Я антикоммунист! - Да мне плевать какого сорта ты коммунист!")

2016 год. Картина маслом "Жандармы конфискуют сочинения Чернышевского и Горького". Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? Хотелось бы только напомнить господам жандармам: их российские предшественники кончили плохо.
fevral
Корея

Это вам не Савченко

Из Южной Кореи продолжают приходить новости прямо-таки пышущие свободой и демократией. Да, вы правильно подумали: снова "закон о национальной безопасности" в действии. На этот раз объектом репрессий стала общественная организация "Корейская солидарность" (코리아연대), она же "Corean Alliance for an Independent Reunification and People's Democracy". Именно "Corean" - многие корейцы считают, что писать Корею через К вместо С стали японцы, чтобы она шла по латинскому алфавиту после Японии (и действительно, на многих старинных картах написано "Corea"). Организация была создана в конце 2011 г. Её программа - создание независимого демократического правительства, вывод американских войск и мирное воссоединение.

Из деятелей Альянса я прежде читал только о его сопредседателе, Хван Хё Ро (황혜로). В 1999 г. будучи студенткой 4-го курса факультета астрономии университета Ёнсей она ездила в Пхеньян как делегат Ханчхонрёна. По возвращении арестована и приговорена к 2 с половиной годам заключения. Как видите, напоминает биографию Хван Сон, но Хван Хё Ро предпочла больше не рисковать и продолжает свою деятельность с безопасного расстояния - из Франции. Именно оттуда она в 2011 г. летала на похороны Ким Чен Ира, после чего сеульская прокуратура выписала ордер на её арест (разумеется, неосуществимый).
hhr

За саму организацию органы прокуратуры взялись в декабре 2014 г., когда в её помещениях прошли обыски. Помимо вышеназванной поездки г-жи Хван, в вину участникам Альянса вменяются публикации в интернете, распространение листовок, несанкционированные митинги, выступления против военных учений и сотрудничество с ещё одной организацией, в чьей декларации написано что "Юг - военная, политическая и экономическая колония США". В общем, по мнению господ прокуроров, организация может быть практической угрозой для государства, поскольку она "had been holding anti-American as well as anti-government protests".

С мая 2015 г. начались систематические аресты членов Альянса. По состоянию на январь текущего года (после этого Мингахёп - правозащитная организация занимающаяся учётом политзаключённых и помощью им - список пока не обновлял) в тюрьмах находились 8 человек, ещё несколько были выпущены под залог. Особое внимание привлекла судьба Ким Хэ Ён (김혜영) - 42-летней женщины, занимавшейся в Альянсе финансовыми вопросами.
khy1
Преступление её в том, что после начала репрессий против организации Ким Хэ Ён участвовала в сидячей акции протеста в Сеуле, за что и была арестована 26 июля 2015 г. Взятию под стражу за столь страшное преступление не помешал и тот факт, что она страдает раком щитовидной железы, перенесла операцию и нуждается в инъекциях и соответствующем уходе. Несмотря на 10-дневную голодовку и протесты зарубежной общественности, ей так и не позволили получать медицинскую помощь вне тюрьмы, хотя законом такая возможность предусмотрена. Риском для здоровья физического дело не ограничивается. Как сообщают корееязычные источники, содержание в маленькой одиночке самым печальным образом сказалось и на душевном здоровье Хэ Ён. Учитывая, что такое типовая одиночная камера (2,5 квадратных метра, порой без окон) это, увы, совсем неудивительно.

Это возмутительное дело привлекло внимание "Международной амнистии", дважды (в январе и апреле с.г.) проводившей кампании по написанию петиций премьеру и министру юстиции. К сожалению, результата это не принесло. 29 января 2016 г. Ким Хэ Ён была приговорена к 2 годам тюрьмы. Следующая инстанция 26 мая оставила приговор без изменений. В знак протеста Хэ Ён снова объявила голодовку, решив покинуть тюрьму живой или мёртвой.

Международная кампания в поддержку Ким Хэ Ён и её товарищей продолжается. Ознакомиться с подробностями (на английском), а также найти адреса по которым направляются петиции можно здесь (см. pdf) https://www.amnesty.org/en/documents/asa25/4150/2016/en/

Для тех, у кого совсем плохо с английским, есть образец письма http://www.amnesty.or.jp/get-involved/ua/ua/2016ua002.html

Распространение информации приветствуется.
  • Current Music
    Чхве До Ын - Боевой дух революции
  • Tags
Корея

История с двумя героинями

В конце 2014-начале 2015 гг. всю Корею (преимущественно южную её часть, но и северяне в стороне не остались) всколыхнул громкий скандал. Казалось бы, кого в наши дни удивишь рассказом о туристической поездке? И всё-таки двум женщинам, которых зовут Син Ын Ми и Хван Сон, это удалось. Возмутительницы спокойствия и сами не ожидали такого эффекта. Заплатить за это им пришлось дорого - одна была изгнана с родной земли, другая посидела за решёткой. Больше года я неотрывно следил за этой историей, параллельно изучая биографию Хван Сон, напоминающую роман или киносценарий. Она и станет главной героиней нашего рассказа. Но поскольку поводом для всей этой эпопеи стали Син Ын Ми и её книга, с неё я и начну.
Блаженны изгнанные за правду
Син Ын Ми (신은미), она же Amy Chung по американскому паспорту, родилась 21 июля 1961 г. в Тэгу, в консервативной и очень религиозной (христианской) семье. Воспитывалась в соответствующем духе и до сих пор вспоминает как в школе рисовала на конкурс плакат, изображавший красномордых врагов с рогами и хвостами. После университета она уехала в Америку и работала в колледже учительницей музыки. В настоящее время живёт в Калифорнии.
  В 2011 году её мужу попалась на глаза соответствующая реклама и он предложил съездить в КНДР. "А что, мы не южнокорейские граждане, нам можно". Ын Ми решилась не сразу, но всё же согласилась. Первая же поездка разрушила иллюзии, которые ей внушали с детства. Последовал второй визит, третий, четвёртый... По своим впечатлениям Син Ын Ми написала книгу "Что видела корейская тётя из США в Северной Корее". Это "бедная страна, где живут прекрасные люди" - сформулировала она в предисловии свой вывод.
 Хотя такие слова не назовёшь идейно-правильными с чучхейской точки зрения, Син Ын Ми и её произведение получили тёплые отзывы в северокорейской прессе. Например, её цитировали в журнале "Корея сегодня" № 1 за 2014 г. (стр. 33): "Я проживаю в США. Родилась в консервативной семье и отличаюсь консервативным мировоззрением. Раньше я думала, что на Севере живут черти с рогами и меня туда не тянуло. Но следуя желанию мужа, я провела там 40 туристических дней. Там я почувствовала общность национальных чувств и меня очень тронула искренняя человечность северокорейцев... В интернете я несколько раз писала об этом, а меня сразу нарекли "пособницей Севера", "красной". Если то, что в Северной Корее мы испытали любовь к нации и человечность, означает пособничество, то я с охотой стану таковой".
 Заметили её и на Юге. Она участвовала в одном документальном фильме государственного телевидения, а книга в 2013 г. получила одобрение Минкульта и вошла в список рекомендованной литературы (запомните этот факт - книга настолько аполитична, что не вызвала никаких претензий).

eunmi1
Северокорейская виза Ын Ми.

eunmi2
Среди единоверцев (протестантская церковь в Пхеньяне).

Lee2.jpg
С мужем и юной жительницей Пхеньяна.

eunmi3
Со своей книгой.

Collapse )
Корея

Пятничная красавица

Недавний запрет южнокорейским конституционным судом Объединённой прогрессивной партии не только продемонстрировал истинное лицо нынешнего режима ("Сегодня корейская демократия была убита, но народ ещё вынесет вам свой приговор" - крикнул адвокат ОПП, прежде чем ему заткнули рот и вытащили из зала), но и лишил Национальную ассамблею самого няшного депутата и вообще самого симпатичного политика обеих Корей. Честно говоря, давно я хотел сделать фотоподборочку о ней, но вот повод для этого выдался нерадостный.

Итак, знакомьтесь.
Je1
Слева - председательница партии Ли Чжун Хи, а справа как раз наша героиня - Ким Чже Ён (김재연) 1980 г.р., теперь уже, увы, не украшающая собой депутатский корпус.

Вот такая она.
Je2

Collapse )
Багз Банни

В свете нынешней ситуации подумалось

...что символом донбасского восстания должен быть Гарибальди. Судите сами, все претензии врагов применимы и к нему:

-воевал за уругвайских колорадос
-создавал незаконные вооружённые формирования
-вторгался в суверенные государства
-несмотря на республиканские убеждения, присоединял территории к недемократичному Сардинскому королевству.

В общем, позор титушке и москалю Д.Гарибальди!
(Если кто сделает на основе этого мотиватор или плакатег - всячески одобряю)

UPD. Первое развитие темы - http://d-sanin.livejournal.com/161819.html
Корея

Отказники

После большого технического перерыва, наконец готова третья и последняя (пока) часть моего расследования, посвященная неудавшимся перебежчикам, которых северокорейская сторона не приняла.

В 2005 году японец Масахиро Сэкигути решил повторить путь своей соотечественницы Кадзуми Китагавы. Он тоже прилетел в Китай, 7 июля вплавь пересек Амноккан и сдался пограничникам. Однако быстро выяснилось, что в КНДР он решил укрыться от семейных проблем и никакой политики за его экстравагантным поступком не стоит. Поэтому в конце августа горе-беженца выслали обратно в Японию.

В 2007 году 45-летний гражданин Южной Кореи пытался перебраться на Север через Китай. Однако затем по неизвестным до сих пор причинам он был репатриирован обратно. На Юге ему дали 18 месяцев. К сожалению ни имени, ни других подробностей я не нашёл, эта история упоминается в публикациях о позднейших побегах.

В сентябре 2009 года 54-летний мужчина получил на Юге условный тюремный срок за попытку получить убежище в КНДР через ее дипломатическую миссию в Китае. Как сообщается, он хотел жить на родине отца.

В декабре 2010 г. пресса сообщила о предъявлении обвинения целой группе неудавшихся перебежчиков. Среди них доктор Шин, 59 лет, работавший в 2000-02 гг. тюремным врачом в Ульсане, и участвовавший в парламентских выборах 1996 года, и неназванный воспитатель детского сада. О двух других ничего не сообщалось.Четыре человека в мае 2008 г. создали про-северокорейскую организацию и публиковали на своем сайте (ныне закрытом) статьи в поддержку Ким Чен Ира. В марте 2010-го они обратились в посольства КНДР в Швеции, Австрии и Китае. Заявление на имя вождя гласило, что они хотят покинуть Южную Корею, где больше невозможно жить, и навсегда перейти в тёплые объятия Любимого руководителя. Но даже столь горячие заверения северокорейских дипломатов не убедили.

В сентябре 2011 года состоялся процесс 50-летнего гражданина О. В октябре 2010 г. он обратился в консульство КНДР в китайском городе Шеньян с просьбой о политическом убежище. Так он желал бороться за объединение Родины. Однако сотрудники консульства убедили его, что бороться за объединение надо на Юге. О вернулся и был арестован. Суд западного сеульского округа приговорил его к одному году. Как сообщил представитель суда, О "был горячим поклонником Северной Кореи, публиковавшим многочисленные интернет-статьи в ее поддержку". Согласно протоколу суда, бывший смотритель колледжа затаил недовольство против южнокорейского общества после того, как был в 2007 г. оштрафован за избиение коллег.
Корея

Благие вести(с)

Стомахинцы плачуццо (блаженный ноуиндекс):
http://lyzakov-pavel.livejournal.com/78156.html


...вот уже четвёртый год он содержится в неволе в ужасных,скотских, унизительных для человеческого достоинства условиях современного путинского ГУЛАГа среди уголовников, регулярно натравливаемых на него по приказу ФСБ администрацией зоны. При аресте у Б. Стомахина были сломаны позвоночник и правая нога, впоследствии неправильно сросшаяся; он получил сотрясение мозга. За годы тюрьмы и лагеря его здоровье ещё ухудшилось; из-за искалеченной ноги он с трудом передвигается, опираясь на палку; и теперь каждое утро в лагерном бараке начинается для него с невыносимой головной боли.

Подписи тоже хороши, в частности Пасько